「伝達」の言い換え表現は？ビジネス・カジュアル別に解説！

この記事では、「伝達」の代替表現や類似の言葉について解説します。

ビジネスシーンで使えるフォーマルな表現と、友人間でカジュアルに使用できる表現に分けて、いくつかの選択肢をご紹介します。

ビジネスでの「伝達」の言い換え

まず、ビジネスの場で使用できる丁寧な言葉をいくつか見ていきます。

連絡

最初に紹介するのは「連絡」です。

「伝達」は複数の人に情報を共有することに重きを置いていますが、「連絡」は特定の人に対して電話やメールでのアプローチがメインとなります。

たとえば、「上司に連絡する」のように、相手が明確な場合に使われます。

報告

次に挙げるのは「報告」です。

報告は、出来事や進捗状況を整理して上位者に伝える意味合いが強い言葉です。

通常、部下から上司に向けて行われる場面で使われます。

発表

次に、「発表」をご紹介します。

発表は、情報を広く公に知らせる場合に使われ、大勢に対して成果や情報を示す際に適しています。

伝承

次に、「伝承」を取り上げます。

伝承は、会社や組織内で重要な価値観やノウハウを後世に伝えることを意味します。

形のない理念や信条、具体的な業務の進め方など、さまざまなことに使えます。

伝える

続いて、「伝える」です。

伝えるは、例えば「電話で用件を伝える」のように、口頭や文章を通じて情報を知らせる際に使われるシンプルな表現です。

通達

次に、「通達」です。

通達は、上から下へ情報を一方的に流すニュアンスが強く、決定事項を周知する際に使われます。

申し伝える

次に、「申し伝える」です。

「伝達」とは、単に情報を共有するニュアンスですが、「申し伝える」は、特に他の人を介して情報を取り次ぐ場面で用いられます。

たとえば、担当者が不在の際に電話の内容を伝えるときなどです。

公布

最後に、「公布」です。

「公布」は、法律や条約などを広く一般に周知させるための公的な手続きを指し、政府や公共機関によって行われる情報発信を表します。

「伝達」の意味とは？

まず、「伝達」という言葉がどのような意味を持っているのか、再確認してみましょう。

意味

• 「伝達」とは、情報や指示を一人から別の人に伝え、相手に知らせる行為を指します。
• また、自分の意見や、誰かから受け取った内容を他者に伝える際にも用いられます。

例文

続いて、「伝達」を使った具体的な例文をいくつかご紹介します。

• 人の身体には、危険や刺激を瞬時に伝達するためのメカニズムが備わっている。
• 水中では、音が空気中よりもよく伝達するため、プールの両端で会話が成立することがある。
• しばらく連絡が取れなくなるので、伝達したいことがあれば今のうちにお願いします。

注意点

「伝達」を使用する際に気をつけたいポイントは以下の通りです。

• 「伝達」という言葉は、主に公式な場面やビジネスシーンで使用されるため、私的な会話や家族とのやり取りで使うと不自然に感じられる場合があります。
• また、個別に伝えることに限らず、公に情報を広める場合にも用いられます。
• 命令や意思、情報を口頭や書面で相手に伝える行為が「伝達」です。これに対し、「通知」は単に知らせることを指し、両者のニュアンスには微妙な違いがあります。
• 「通知」は情報を知らせることに重きを置き、「伝達」は情報を相手に伝えることが中心になります。

カジュアルでの「伝達」の言い換え

ここでは、友人同士で気軽に使える「伝達」の言い換え例をいくつかご紹介します。

連絡

最初に紹介するのは「連絡」です。

「連絡」は、日常的に使いやすく、深刻さが少ないやりとりに向いています。

軽い確認やちょっとした伝言など、柔らかい印象を与える表現です。

発表

次に挙げるのは「発表」です。

発表は、広く公に知らせるという意味を持ち、「結果発表」や「発表会」など、イベントや公式の場で使われやすい表現です。

伝言

続いて、「伝言」をご紹介します。

伝言は、他人を介して用件を伝えることを指します。

「ことづけ」や「ことづて」のように、他者に頼んでメッセージを伝えるシチュエーションで使います。

伝える

次に、「伝える」を取り上げます。

「伝える」は、直接的に情報や意思を相手に知らせる行為を指します。

媒介物や他者を介して言葉や内容を伝える際に使われる、シンプルで汎用性の高い表現です。

知らせる

続いて紹介するのは「知らせる」です。

他者が情報を知るようにする、つまり、言葉や何らかの手段で知らせる行為を指します。

たとえば、「手紙で無事を知らせる」のように、状況や情報を伝える際に使うことができます。

告知

最後に「告知」をご紹介します。

「告知」は、何かを知らせる行為や、公式に通知することを意味します。

重要なお知らせやイベント情報を広く伝える際に使われる表現です。

「伝達」のカタカナ・英語の言い換え

• conveyance
• コミュニケーション
• transmission
• communication

「伝達」の言い換えについてのまとめ

これで「伝達」に対応する代替表現の紹介は終わりです。

さまざまな表現方法があることが理解できたかと思います。

どの言葉も基本的には同じ意味を持っていますが、微妙なニュアンスの違いが存在します。

そのため、状況や目的に応じて適切な言葉を使い分けることが大切です。